The London 2012 organisation has published information providing advice on how to legally use the Olympic symbols.
Information on brand usage
Businesses and other persons who misuse the Olympic symbols and terms face legal action including in some cases prosecution.